追悼とは？意味や使い方から哀悼との違い、追悼文の書き方・例文まで紹介
亡くなった方を偲ぶための式典などで使われることが多い「追悼」という言葉は、どのような意味を持っているかご存知でしょうか。本記事では、追悼の意味や使い方について、ほかの似た言葉との違いを踏まえて紹介します。追悼文の書き方のポイントも解説しているため、ぜひ参考にしてみてください。
追悼とは
そもそも追悼（読み方：ついとう）とは、故人の生前を偲び悲しみにひたることを意味する言葉です。追悼の「追」という字には「過去をさかのぼる」という意味があり、そこに人の死を嘆き悲しむという意味の「悼む」という字が組み合わさっています。故人を知る方々との会話や交流を通して故人の生前の姿や思い出、人生そのものをさかのぼりながら、故人の死を悲しむという行為の意味が含まれています。
また、お悔やみの手紙や弔電を通して故人とのエピソードを思い返すことも追悼の一つです。
追悼の使い方
故人の生前を偲び悲しみにひたる行為を意味する追悼ですが、実際にはどのような使い方をするのでしょうか。ここからは、追悼という言葉の使い方について解説します。
追悼式
故人に関する生前の思い出や亡くなった悲しみの気持ちを共有する式典として「追悼式」というものがあります。「偲ぶ会」や「お別れ会」と呼ばれることもあり、葬儀やお通夜とは別に、主に故人の友人や同僚などの有志が中心となって執り行われるものです。
追悼式をどんな内容にするかは自由であり、ミュージシャンなどの追悼式では歌や音楽を含むライブ・コンサート形式で行われる場合もあります。
さらに、画家やイラストレーターなら追悼展、小説家や作家なら追悼作品、スポーツ選手なら追悼戦、追悼大会、追悼マラソンなどが開催される場合もあります。
また、戦争の被害者を追悼する際にも使用され、広島平和記念公園にある、国立広島原爆死没者追悼平和祈念館は、被爆者を追悼するために建設された場所です。
追悼文
追悼文は、故人と過去に交友があった人が、故人の生前のエピソードや思い出などを交えながら故人の死に対する悲しみの感情を表すためのものです。また近年はSNSにて追悼アカウントを作成し、故人を偲び、生前の功績や追悼文を投稿することも少なくありません。追悼文における追悼の意味は、故人の死を悲しむだけでなく生前の功績を讃えるという側面もあるといえます。
追悼の意・追悼の念
亡くなった人に対して公にお悔やみの気持ちを伝えるという意味で「追悼の意」という使い方もあります。特にニュースなどで使われる表現であり、主に災害や事故などによって大勢の人が亡くなったときや、著名人の訃報に対して使われることが一般的です。
ゆえに、「追悼の意」という使い方は、身近な人が亡くなったときや、葬儀・お通夜における挨拶としてご遺族へ使うのは間違いであるため注意しましょう。
そして、「追悼の念」は亡くなった方の生前の姿に思いを馳せ、悲しみ偲ぶ心のことです。故人の功績や思いを称え、心の中で祈りを捧げる行為のことです。
追悼と哀悼・慰霊の使い方の違い
お悔やみの場で使われる言葉は追悼以外にも「哀悼（あいとう）」や「慰霊（いれい）」などが挙げられますが、それぞれどのような使い方の違いがあるのでしょうか。ここからは、追悼とよく似た言葉である哀悼・慰霊の使い方の違いや使い分けについて解説します。
追悼は「行動」哀悼・慰霊は「感情」に対して使う言葉
追悼と哀悼・慰霊では、言葉の意味の焦点が違います。追悼は故人の死を悼むとともに、生前の姿を思い出したり功績を讃えたりといった「行動」に焦点が当てられている言葉です。
そのため追悼式のように、集団で執り行う儀式に対しても使われます。対して、哀悼は故人に対する悲しみの感情そのものを表すものです。慰霊についても、故人の死後の平穏や幸運を祈る気持ちを表現する言葉であり、どちらも故人の死を悲しむ人の「感情」に焦点が当てられています。
哀悼は文語的表現で会話では使わない
哀悼は追悼に比べて悲しみの感情を表現する言葉ですが、文語的表現の一つであるため、会話では一般的に使われません。
主に弔電や手紙などの文章において、故人に対する悲しみの気持ちを伝えるために「哀悼の意を表します」といったような書き方で使います。葬儀やお通夜において、ご遺族へ挨拶する際などに哀悼を使うと違和感を与えてしまう可能性があるため注意しましょう。
慰霊は人・動物を問わず使われる
人の死に対する行動や気持ちを表す追悼や哀悼とは違い、慰霊についてはペットなどの動物が亡くなったときにも使えます。また、不特定多数の人や動物の死に対して使われることもあり、災害や事故などで多くの人や動物が亡くなった際には「慰霊碑」や「慰霊祭」によって、死後の魂を慰める場合があります。
弔意やお悔やみとの違い
弔意（ちょうい）とは、人の死を悲しみ弔う気持ち全般を指す言葉です。「弔意を表す」といった表現で使用され、葬儀への参列や香典を送ることなど、具体的な行動を伴う場合にも使われます。
また、お悔やみは人の死を弔うことや、その気持ちを伝える言葉そのものを指します。追悼が故人の生前の姿や功績に焦点を当てるのに対し、弔意やお悔やみは死を悲しむ気持ちや言葉に焦点が当たっているという違いがあります。ビジネスシーンなどでは、形式的な挨拶として用いられる機会も多いです。
追悼文の書き方・例文
故人の生前に思いを馳せ、亡くなったことへの悲しみの気持ちを表すための追悼文ですが、実際に書くとなると書き方が分からない人も多いでしょう。ここからは、追悼文の書き方について、故人との関係別にまとめた例文とともに解説します。
故人が友人の場合
故人の友人や知人など、生前に親しい間柄にあった人が書く追悼文の場合、以下の例文のように学生時代や直近のエピソードなどを交えるのが書き方のポイントです。明るい雰囲気で執り行われる場であれば、故人に話しかけるような文体にするのもよいでしょう。また、追悼文全般のマナーとして、文章を区切るときは句読点ではなく使わずスペースを使います。
故人が友人の場合の追悼文の書き方・例文
- ○○さんはいつも周囲に心を配り 思いやりにあふれた優しい方でした 学生時代から今日まで私も何度も励まされ 助けていただきました その温かな人柄は多くの人の記憶に残ることでしょう ○○さんのご冥福を心よりお祈り申し上げます
- ○○さんがもういないということが今でも信じられません 子供の頃から何度もお互いの家に泊まり 夜が更けるのも忘れて語り合った毎日が思い出されます あなたと過ごした時間は私にとってかけがえのない宝物です 心よりご冥福をお祈りいたします
- ○○くんは学生時代からの親友で後輩思いの優しい人でした 社会人になっても変わらないその優しさは きっと多くの後輩や部下へ伝わっていることでしょう ○○くんへ心からの敬意と哀悼の意を表します
故人が会社関係の人の場合
故人が勤務先の上司や取引先の人などといった会社関係の人の場合、くだけた印象の文にならないように注意しましょう。以下の例文のように、生前の仕事ぶりをエピソードを交えて書いたり、指導や取引の際の印象的な一言を取り上げたりするのが書き方のポイントです。取引先の人の場合、これまで携わってきた仕事への姿勢などを踏まえて文章を考えるとよいでしょう。
故人が会社関係の人の場合の追悼文の書き方・例文
- ○○様は 常に仕事に対して誠実でありながらも 周囲への温かな気配りを忘れない方でした その背中から私たちは 多くのことを学ばせていただきました 厳しさの中にある優しさ 真摯に取り組む姿勢は 今も私たちの記憶に深く残っております ○○様のご功績とともに その人柄を心より偲び 哀悼の意を表します
- ○○様とご一緒した時間の中で私たちは数え切れない学びを得ました ときに厳しく ときにユーモアを交えながら 若い社員にも丁寧に声をかけてくださいました あの温かい笑顔と柔らかな語り口が今も思い出されます ○○様から受け取った教えと励ましを胸に これからも歩んでまいります
- 在りし日の○○様を思うとき 私たちはそのまっすぐな志と飾らない人柄を思い出します ××プロジェクトをともに進めた日々の中で そのご判断と導きには幾度も助けられました ○○様の残してくださった道筋をたどりながら 私たちはこれからも前を向いてまいります ○○様のご冥福を心よりお祈り申し上げるとともに 深く感謝の思いを捧げます
故人がキリスト教徒の場合
故人がキリスト教徒である場合の追悼文は、「ご冥福をお祈りします」などの仏教用語を使わないように注意してください。以下の例文のように「神の御許に召される」「天国で安らかな眠りにつく」などといった表現を使うとよいでしょう。
故人がキリスト教徒の場合の追悼文の書き方・例文
- ○○様が天に召されてから その存在の大きさをあらためて感じています いつも穏やかで誠実だったお姿が 今も心に残っています 神の御許で安らかに過ごされていることを信じ 感謝と祈りの気持ちを込めて ○○様を偲びます
- ○○様と出会い ともに過ごした日々に あらためて深い感謝の思いを抱いております その温かな人柄と 信仰に支えられた生き方は 今も私たちの心に残っております 主の御許で変わらぬ安らぎがありますように 心よりお祈り申し上げます
- 神の御許に召された故人を偲び 心から哀悼の意を捧げます ご家族皆様の上に 主イエス様の慰めが豊かに注がれますようお祈り申し上げます
故人が神道の場合
故人が神道の場合、「ご冥福をお祈りします」や「供養」「成仏」といった仏教用語は使わないのが適切です。神道では死は「穢れ（けがれ）」とされており、この考え方から、葬儀は神社ではなく自宅や斎場で行われることが一般的です。神道では、「御霊（みたま）のご平安をお祈りします」や「安らかに眠られますように」といった表現が適切とされています。相手の宗教が不明な場合は、宗教色のない「安らかなお眠りをお祈りします」といった言葉を選ぶのが無難です。
メールで伝える場合
本来であれば直接お会いして伝えるべきところを、略儀的にメールで済ませる場合は、そのことへの非礼を詫びる一文を入れましょう。文章の冒頭に「本来であれば拝眉の上お悔やみ申し上げるべきところ、略儀ながらメールにて失礼いたします」といった断り書きを添えます。
また、件名は「【お悔やみ】〇〇（氏名）」とするなど、用件が一目で分かるように工夫することが大切です。ご遺族は多忙であるため、返信不要の旨を明記し、相手に負担をかけないような配慮を心がけましょう。
英語でお悔やみを伝える場合
海外の知人などに英語でお悔やみのメッセージを送る際は、相手を気遣う丁寧な定型表現を用います。一般的には「I am sorry for your loss.（お悔やみ申し上げます）」という短いフレーズがよく使われます。
また、よりフォーマルに哀悼の意を表す場合は「Please accept my deepest condolences.」といった英語の例文を選ぶとよいでしょう。結びには「May he/she rest in peace.（安らかに眠られますように）」という言葉が適しています。
追悼文を書く際のポイント
追悼文は場の雰囲気や宗派などに合わせて書き方を変える必要があるため、書くのが難しく感じる人も多いでしょう。ここからは、追悼文を書く際のポイントを解説します。
追悼の言葉に代わる表現を入れるのが望ましい
追悼文では、故人を偲ぶ気持ちを表す言葉を用いることが望ましいとされています。例えば、「お悔やみ申し上げます」や「謹んで哀悼の意を表します」といった簡潔な一言を添えることが適切です。
故人との思い出・ご遺族への配慮の言葉を入れる
お悔やみの一言に加えて、故人との思い出やご遺族への配慮の言葉を入れることで、より思いやりを感じられる追悼文になります。文章にて故人の思い出や功績に触れ、故人が生前どのような人柄だったのかをほかの参列者に伝えることで、思い出の共有ができるでしょう。
また、文章の最後に「ご遺族の皆様におかれましては、どうかご自愛ください」といった一言を添えれば、突然の不幸で悲しみに暮れているご遺族に寄り添える丁寧な文章にまとまります。
できるだけ簡潔な文にする
追悼文を書く際には、できるだけ簡潔な文章にしましょう。文章が長すぎるとその後の式典のタイムスケジュールを圧迫してしまう可能性があります。ひとりあたり3分程度で読める文章量にまとめることが望ましいでしょう。
縁起が悪い言葉は使わない
お悔やみの場で読む追悼文を書く際には、縁起が悪い言葉が入っていないかチェックしてください。特に死や苦しみ、不幸が繰り返されることを連想させる「忌み言葉」はうっかり使ってしまう表現も多いため、以下の例を参考に確認しておきましょう。
| 忌み言葉の一例 | |||
|---|---|---|---|
|
死を連想させる言葉 |
死や不幸を連想させる言葉 例）「死ぬ」「生きていた」「終わる」「別れる」など |
||
|
重ね言葉 |
不幸が重なることを連想させる言葉 例）「重ね重ね」「いろいろ」「度々」など |
||
|
続き言葉 |
不幸が続くことを連想させる言葉 例）「再び」「また」「引き続き」など |
||
追悼式などに参列する際のマナー
故人を偲ぶために行われる追悼式やお別れの会に参列する際には、その場にふさわしい立ち居振る舞いが求められます。ここでは、参列時の服装の選び方や献花を行う際の手順など、知っておきたい基本的なマナーについて解説します。
場の雰囲気に適した服装を選ぶ
追悼式などで「平服で」と案内があった場合でも、普段着ではなく略礼装であるダークカラーのスーツやワンピースなどを着用するのが一般的です。
男性は黒のネクタイを着用し、ネクタイピンは付けません。女性は肌の露出を控え、結婚指輪以外の華美なアクセサリーは外すか、一連のパールネックレスのみにとどめましょう。
また、光沢のある素材や、殺生を連想させる革製品なども避けるべきとされています。服装は悲しみを表す手段の一つであるため、周囲と調和する目立たない装いを心がけましょう。
献花の手順と作法
キリスト教式や無宗教の追悼式では、焼香の代わりに花を手向ける献花が行われることが一般的です。
まず、係員から花を両手で受け取り、遺影に向かって深く一礼をします。次に、茎が祭壇側、花が自分側に向くように時計回りに回して持ち替えてから、静かに献花台へ置きます。最後に再び遺影に向かって黙祷をし、心の中で祈りを捧げるのが基本的な手順です。
手順を間違えても慌てる必要はありませんが、故人への敬意を動作で表すことを意識して丁寧に行動しましょう。
追悼の使い方を理解して、失礼のないように弔意を伝えましょう
この記事のまとめ
- 追悼とは、故人の生前を偲び悲しみにひたること行為を意味する
- 追悼は悲しみを共有する行動、哀悼や慰霊は悲しむ感情の意味が強い
- 追悼文を書くときは、生前のエピソードやご遺族への配慮の言葉を入れる
追悼という言葉には、故人の死を悲しむだけでなく、生前の姿や功績を振り返り、敬意を表するという大切な意味が含まれています。葬儀や法事の場において、適切に言葉を使い分けることは、故人への供養になるだけでなく、ご遺族の心に寄り添うことにもつながります。
言葉の本来の意味や、哀悼・慰霊といった似た表現との違いを正しく理解しておくことで、いざという場面でも落ち着いて弔意を伝えられるようになります。追悼文の作成や式典への参列など、具体的なマナーを踏まえた振る舞いを心がけ、失礼のない形でお別れの時間を過ごしましょう。
2006年に葬儀の仕事をスタート。「安定している業界だから」と飛び込んだが、働くうちに、お客さまの大切なセレモニーをサポートする仕事へのやりがいを強く感じるように。以来、年間100件以上の葬儀に携わる。長年の経験を活かし、「東京博善のお葬式」葬祭プランナーに着任。2023年2月代表取締役へ就任。
